Exemples d'utilisation de "туалетного" en russe

<>
Traductions: tous94 toilet87 autres traductions7
Звучит как реклама туалетного утенка. Sounds like you're selling toilet bowl cleaner.
Ты, без сомнения, королева туалетного юмора. You are, without a doubt, the queen of toilet humor.
В приложении № 24 предусмотрена выдача каждому осужденному ежемесячно хозяйственного мыла, туалетного мыла, стирального порошка, зубной щетки, зубной пасты. Addendum No. 24 specifies that each convict is to receive toilet soap, detergent, laundry powder, and a toothbrush and toothpaste once a month.
Однако, несмотря на достаточные запасы растительного масла, туалетного мыла, чая, детского питания и стиральных порошков, правительство продолжало практику замены пайков своими национальными запасами в рамках своей схемы комплексного использования как запасов в рамках программы, так и запасов, не подпадающих под нее. However, notwithstanding sufficient stocks of vegetable oil, toilet soap, tea, infant formula and detergent, the Government continued the practice of substituting rations with its national stock as part of its combined management of programme and non-programme stocks.
Мне Виски и воды туалетной I'd like a Scotch and toilet water
Предпочитаю не пить туалетную воду. I'd prefer not to drink toilet water.
Посмотри - рваные как туалетную бумагу. Look at that - ripped off like toilet paper.
Туалетная бумага, полотенце, мочалка, простыня, покрывало. Toilet paper, towel, washcloth, top sheet, bottom sheet.
Туалетное сиденье, остатки еды, всякие запахи. Toilet seats, eating leftovers, all my miscellaneous smells.
Может, он умер в туалетной комнате. Maybe he died on the toilet.
Надеюсь, тебе пригодится много туалетной бумаги. I hope you need lots of toilet paper back home.
Так, а что с туалетной бумагой? What about toilet roll?
Полные восхищения записки на туалетной бумаге? Writing notes of admiration on toilet paper?
Тащите все туалетную бумагу в сумки. Everybody, start loading your bags with toilet paper.
Тампоны, туалетная бумага, кашне, блеск для тела. Tampons, toilet paper, comforter, body shimmer.
В смысле, без рук, без туалетной бумаги. I mean, a no hands, no toilet paper toilet.
Это просто хлопок в рулон туалетной бумаги. It's just cotton balls on toilet paper rolls.
Я даже никогда туалетную бумагу не покупал. I've never even bought toilet roll.
Конечно, твое платье будет не из туалетной бумаги. 'Course, your dress won't be made out of toilet paper.
Так называемый "телескоп" был трубкой от туалетной бумаги. The alleged "telescope" was a toilet paper tube.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !