Exemples d'utilisation de "тубулярный некроз" en russe

<>
43 года, текущий диагноз - острый тубулярный некроз, как результат длительного забега на прошлой неделе. Age 43, current diagnosis is ATN as a result of a marathon he ran last week.
Это называется острый тубулярный некроз. It's called acute tubular necrosis.
Я видел укус коричневого паука-отшельника, который вызвал некроз аж до кости. I've seen a brown recluse bite which caused necrosis down to the bone.
Я дала ей гепарин, а это значит, что некроз не реакция на варфарин, и поэтому, возможно, она не реагирует на ваше лечение. I gave her the heparin, which means the necrosis is not a reaction to the warfarin, which is probably why she's not responding to your treatment.
Бейли думает, что там скорее всего внутренний некроз. Bailey feels like there's likely some internal necrosis.
Все о чем нужно волноваться, это некроз тканей. What we want to worry about is tissue necrosis.
Некроз челюстной кости. Necrosis of the jawbone.
Некроз теоретически может занять до двух недель. Necrosis can theoretically take as long as two weeks.
Проказа может вызывать некроз и галлюцинации. Leprosy could cause necrosis and hallucinations.
Некроз мышц, паралич, полная потеря двигательных функций. Muscle necrosis, paralysis, total loss of movement.
Лепра может вызывать некроз и галлюцинации. Leprosy can cause necrosis and hallucination.
Его некроз настолько глубокий, я бы измеряла его оставшееся время в часах, а не в днях. The necrosis is so advanced, I'd measure his time in hours rather than days.
Что еще такое некроз? What the hell's necrosis?
Некроз был бы не на нас, он был бы внутри, потому что. Necrosis, and it wouldn't be on us, it would be in us because, it's.
Некроз слишком обширный. There was too much necrosis.
На двенадцатый день очевиден некроз пересаженной ткани. On day 12, necrosis of the graft tissue is apparent.
Нет, некроз не проявляется в. No, necrosis doesn't present in.
"Кожный некроз, вызванный варфарином". "Warfarin-induced skin necrosis".
Лекарство подавляет некроз клеток. This drug inhibits cell death.
Амилоидные бляшки, безудержный некроз клеток. Amyloid plaques, rampant cell death.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !