Exemples d'utilisation de "тунца" en russe
Чтобы защитить вид голубого тунца, они должны быть вот такого размера.
That's the size they have to be to protect the bluefin tuna.
Сейчас мы хотим поместить на тунца спутниковые датчики для сбора информации.
In this case, what we're going to do is put a pop-up satellite archival tag on the tuna.
А это моя любимая сцена - три тунца входят в Мексиканский залив.
And my favorite scene, three tunas going into the Gulf of Mexico.
Вылов европейской и североафриканской популяций восточного голубого тунца достигает огромных размеров:
The European population and North African - the Eastern bluefin tuna - is fished at tremendous levels:
Ты знаешь, тунца и Мерло здесь хватит, чтобы протянуть 2 недели.
You know, there's enough tuna and Merlot to last me two weeks.
Всю свою жизнь я восхищаюсь красотой, строением и жизнью гигантского голубого тунца.
I've been fascinated for a lifetime by the beauty, form and function of giant bluefin tuna.
Нет никакого смысла даже пытаться кормить тунца чем-либо еще, кроме рыбы.
There is no point even trying to feed tuna anything but fish.
Я только что съела целую кастрюлю тунца, чтобы освободить место в комнате.
I just ate a whole tuna casserole to make room in the apartment.
В случае западно-атлантического обыкновенного тунца, теперь явно наступила очередь действовать для МКОАТ.
In the case of the western Atlantic blue-fin tuna, the ball is now firmly back in ICCAT's court.
Знаете, ничто не говорит "Мне очень жаль" так ясно, как запеканка из тунца.
You know, cause nothing says I'm sorry like a tuna casserole.
Виды тунца можно в грубой классификации разбить на тунцов тропических и умеренных акваторий.
Tuna species can be loosely categorized into tropical and temperate tunas.
Эти животные обитают в местах ловли тунца, там же происходит и их истребление.
These animals and their demise occurs in the tuna fisheries.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité