Sentence examples of "тупая боль" in Russian

Select source language

Select target language

Только тупая, сильная боль. Just staggering, unbearable pain.

Боль тупая. The pain is dull.

Боль резкая или тупая? Sharp or dull pain?

У меня вчера была острая боль в груди. I had a sharp pain in my chest yesterday.

Тупая голова? Thick head?

Боль пронзила его палец. Pain shot through his finger.

"А ты мне нравишься именно потому, что у тебя тупая голова", сказала она... "And your thick head's the very reason I'm perversely attracted to you," she said...

Я больше не могу терпеть эту боль. I cannot bear the pain any more.

Моя тупая, идеальная сводная сестра. My stupid, perfect stepsister.

Это лекарство помогает снять боль в мышцах. This medicine helps relieve muscle pain.

И однажды эта тупая повивальная бабка, Киллиан, сказала мне что вдова раскрыла ей большой секрет. And just the other day, that silly midwife, Killian, told me the widow had told her a big secret.

Примириться с необходимостью терпеть боль. Bite the bullet.

Успокойся, это просто тупая традиция качков. Calm down, it's just a stupid jock tradition.

У меня была острая боль в груди вчера. I had a sharp pain in my chest yesterday.

Я всегда знал, что ты - большая, тупая, неповоротливая, унылая заноза в заднице, Дин. I always knew you were a big, dumb, slow, Dim pain in the ass, Dean.

Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы. Searing pain bit through skin and muscle.

Тупая травма груди и живота. Blunt trauma to the chest and abdomen.

Он почувствовал острую боль в груди. He felt an acute pain in his chest.

У нас 54-летняя женщина, пострадала в аварии, тупая травма живота и позвоночника. We've got a 54-year-old female injured in a car accident, blunt trauma to the abdominal region and also to the spine.

Извините, если мои слова причинили вам боль. I am sorry if my words hurt you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download