Exemples d'utilisation de "тупой" en russe
Traductions:
tous281
stupid87
blunt80
dumb66
dull15
dumbass9
crass3
dorky3
obtuse2
autres traductions16
Внизу тупой болью саднили несколько швов, очевидно, дом.
There was a numb pain below, some stitches obviously sewn by a medical droid.
А ты вообще помер как маленький, тупой крестьянин!
In fact, I saw you dying like a whiny little peasant!
Он тупой как пробка, тебе не о чем беспокоиться.
He's a social moron, you've got nothing to worry about.
Собираешься в банк спермы вместе со своей тупой уродкой?
Off to the sperm bank with your turkey baster?
Когда ты наконец то поймешь своей тупой башкой, что я несчастлива!
Until you get it through your thick skull that I'm not happy!
Когда опасность вознеслась над его тупой башкой, он смело бросился наутёк
When danger reared its ugly head he bravely turned his tail and fled
Только не говори что твой оруженосец, такой же тупой как и наш.
Don't tell me your squire is as dim-witted as our squire.
Они бы показали ей тупой кулак, если бы она не была осторожной!
They'd show her a thick fist, if she wasn't careful!
Так что всю ночь я стучал головой, придумывая историю о себе, которая не была бы тупой.
So all night I banged my head thinking of a story about me that wouldn't suck.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité