Exemples d'utilisation de "тёмно-синей" en russe
У нас женщина европейского типа, брюнетка, молодая, в джинсах и тёмно-синей рубашке, тёмно-синих кедах.
We have a Caucasian woman brunette, young, wearing jeans and a dark blue shirt, navy blue trainers.
Откройте список «После анимации» и выберите темно-синий цвет.
Click After animation and select the dark blue.
В темно-синем меню нажмите Confirm & Publish (Подтвердить и опубликовать).
In the dark blue bar, click Confirm & Publish.
Именно тогда по улице проехал темно-синий или черный седан.
That's when a dark blue or black sedan drove down the street.
Менеджер сказал, что машина у клуба ночью была темно-синей или черной.
The manager told us that the car in the club drive-by tonight was dark blue or black.
Какой цвет будет круче выглядеть на темно-синем комбинезоне?
Which color will look coolest against a navy blue jumpsuit?
Пожалуйста, скажи мне, что это не темно-синяя футболка под твоей рубашкой.
Please tell me that is not a dark blue T-shirt under your flannel.
Темно-синий Шевроле Импала 2007 года, зарегистрированный на школу Эдес.
A 2007 navy blue chevy impala registered to edes high school.
Например, тёмно-синяя область- перемещения морского слона в северной части Тихого океана.
For example, the dark blue shows you where the elephant seal moved in the north Pacific.
И, э-э Она носила эти маленькие темно-синий Чака Тейлора и эти джинсовые шорты.
And, uh she was wearing these little navy blue Chuck Taylors and these jean shorts.
Так, темно-синий близок к черному, и мы все знаем, что олицетворяет черный.
Okay, dark blue is close to black, and we all know what black means.
У нас женщина европейского типа, брюнетка, молодая, в джинсах и тёмно-синей рубашке, тёмно-синих кедах.
We have a Caucasian woman brunette, young, wearing jeans and a dark blue shirt, navy blue trainers.
Теперь выбираем "Главная", а потом "Цвет шрифта" и меняем цвет на темно-синий.
Then, we’ll click HOME, Font Color, and change the font color to dark blue.
Итак, я выделяю текст и выбираю на мини-панели инструментов темно-синий цвет.
So, select the text, and in the mini-toolbar, select a fairly dark blue.
Ранее мы изменили тему Office, сменив фон с белого на темно-синий и настроив градиентную заливку.
So far, in modifying the Office theme, I have changed the background from white to dark blue, and I adjusted its gradient shading.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité