Exemples d'utilisation de "тёрку" en russe

<>
Traductions: tous9 grater8 autres traductions1
Он вставил микрофон в тёрку для сыра. He put a microphone in the cheese grater.
Выглядит так, как будто пропустили через тёрку для сыра. Looks like it's been put through a cheese grater.
Вы недавно потеряли терку для сыра. You've recently lost your favorite cheese grater.
Мы говорим не о терке для сыра! We're not talking cheese grater, here!
Эй, Кости, это может быть нашей теркой? Hey, Bones, could this be our grater?
А оказалось, что сырная терка была под матрасом. Well, it turns out the cheese grater was underneath the mattress.
Лучше возьми мочалку из стальной стружки и терку. Better take some steel wool and a cheese grater.
Лучше я займусь жарким сексом с теркой для сыра. I'd rather masturbate with a cheese grater.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !