Exemples d'utilisation de "уберешься" en russe

<>
Traductions: tous41 get out27 clean up10 go away1 autres traductions3
Убери мусор сегодня, или сама уберешься отсюда, ясно? Get that stuff out of there today, or you'll be out of here, understand?
Я верну тебе деньги, и ты уберешься отсюда к черту. I will get you your money, and you're getting the hell out of here.
Когда он войдет в круг, я сниму заклинание, ты уберешься из ловушки, и я подожгу ее. When he enters the circle, I'll break the spell, you roll out of the trap, and I'll light it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !