Exemples d'utilisation de "убийстве" en russe avec la traduction "murder"

<>
Сотрудник банка подозревается в убийстве. Bank Employee Suspected of Murder.
Вам обвинение в убийстве светит. You're facing a murder charge.
Мы снимаем обвинения в убийстве. We'll drop the murder charge.
Моя прихожанка призналась в убийстве. A member of my flock has confessed to murder.
Он не виновен в убийстве. He is not guilty of murder.
Он был виновен в убийстве. He was guilty of murder.
О таинственном убийстве в Уиндхэме. You know, the new murder mystery at Wyndham's.
Вы были подозреваемым в убийстве Корбина. You were a suspect in Corbin's murder.
Я требую завести дело об убийстве. I'm filing a murder charge.
(Медина был признан невиновным в убийстве.) (Medina was acquitted of murder.)
Боб Дерст не виновен в убийстве. Bob Durst is not guilty of murder.
Он был признан виновным в убийстве. He was found guilty of murder.
Она проходит по обвинению в убийстве. She's facing a murder charge.
ЕСЛИ вы снимете обвинение в убийстве. If you drop the murder charge.
Главным образом, с обвинением в убийстве. On your back with a murder charge now, though.
Я обвинила твою бывшую пассию в убийстве. I accused your ex-girlfriend of murder.
Суд признает вас виновным в умышленном убийстве. The court has found you guilty of wilful murder.
Ее собираются обвинить в убийстве начальника порта. She's about to be indicted for the harbormaster's murder.
Кажется, они собираются снять обвинение в убийстве. It seems they're gonna drop the attempted murder charge.
Ребята, с Эли сняли обвинение в убийстве. You guys, Ali's murder conviction was overturned.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !