Exemples d'utilisation de "убрала" en russe

<>
И тогда я убрала свои грабли. And I threw away my rake.
Элис даже убрала драже черного цвета. Alice even plucked out the black ones.
Ты не убрала свою постель сегодня утром! You didn't make your bed this morning!
Я убрала всё, что собака наблевала на кровать. Got all the dog barf off the bed.
Убрала ли я те оголенные провода за телевизором? Did I fix those frayed wires behind the TV?
Но почему она не убрала следы и оставила там тесак? But why didn't she think it through a hatchet, and she left it there?
А в тот вечер я свет убрала, легла на раскладушку, заснула. That evening, I put out the light, went to my folding bed and fell asleep.
Я убрала его пустышки несколько часов назад, и он все еще плачет. I took his pacifier hours ago, and he's still crying.
Ну, а сейчас давайте рассмотрим единственную часть мира, которая по-настоящему убрала границы, и усилилась этим. Now let's look at the only part of the world that really has brought down its borders, and how that has enhanced its strength.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !