Exemples d'utilisation de "угнал" en russe

<>
Слава Богу он угнал машину. Thank God he stole a car.
Поэтому я и угнал машину. That's why I stole your car.
Пит, твой пикап угнал Уиндом Эрл. Pete, Windom EarIe stole your truck.
Как угнал машину при помощи автокрана! How he stole a car using a crane!
И поэтому он угнал машину отца? By stealing his dad's car?
Я угнал ее специально для тебя. I stole it to make it up to you, baby.
Нейл Патрик Харис угнал сегодня мою машину. Neil Patrick Harris stole my car tonight.
Ты знаешь, что в молодости я угнал машину. You know that I stole a car when I was a teenager.
Последнего дантиста я убил и угнал его машину. I killed the last dentist I went to and stole his car.
Я впервые угнал машину в нежном возрасте 9ти лет. I stole my first car at the tender age of nine.
Я сбежал, угнал машину, и впилился в тот столб. So I escaped, I stole a car, and I crashed into that pole.
Не могу поверить, что этот придурок угнал наш катафалк. I can't believe that douchebag stole our hearse.
А ты прекрасно знаешь, что он угнал ту машину. You know that he stole the car.
Он угнал её с полицейской парковки для задержанных машин. He stole the car from a police impoundment lot.
Я только угнал машину и хотел покончить жизнь самоубийством. All I did is steal a truck and try to commit suicide.
Ты угнал машину, и она стоит у тебя на дороге. You stole a car, and it's parked in your driveway.
Я припарковался на углу, и кто-то угнал мою машину. I had it parked around the corner and somebody stole my car.
Ты слышала историю о том, как Шейн угнал машину Кингсли? Did you ever hear about the time Shane stole Kingsley's car?
Я угнал машину в этих местах, когда мне было 14. Stole a car over there when I was 14.
Я угнал мамину машину и трейлер, и спалил половину Беркли. I stole my mother's car and burned down half of Berkeley.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !