Exemples d'utilisation de "угол" en russe avec la traduction "angle"

<>
угол съемки и фокусировка камеры; The camera angle and focus
Нам необходимо скорректировать угол головы. We need to readjust the angle of the head.
У входного отверстия есть угол. There's the angle of the entry wound.
Но угол разрезов такой же. But the cutting angle is the same.
Внутренний угол шестиугольника - 120 градусов. Interior angle of a hexagon is 120 degrees.
Угол падения равен углу отражения. Angle of incidence equals angle of reflection.
Невозможно, угол падения слишком крутой. Impossible, the angle was too steep.
Угол челюсти указывает, что это мужчина. The angle of the jaw indicates a male.
Угол в 90 градусов называется прямым. An angle of 90 degrees is called a right angle.
Затем определи угол по этой шкале. Then you read the angle from this index bar.
Оптимальный угол сближения минус 70 градусов. Optimum angle of entry in minus seven degrees.
Угол поклона, скорость, нафига все это? What is the point of angle and speed?
Теперь, угол траектории столкновения с турками. Now, angle the trajectory facing the Turks.
Да, отсюда просматривается каждый угол склада. Yeah, posting up here gives him every angle on the warehouse.
Взгляни на композицию, на угол падения света. Look at the composition, the angle of the light.
Помоги выбрать правильный угол, да опусти козырёк. Now, help me get the right angle and lower the visor.
Угол падения, цвет дыма и так далее. Angle of descent, color of smoke, everything.
угол въезда должен быть не менее 25°; the approach angle must be at least 25°;
Дыра от пули в шлеме, угол выстрела. Bullet hole in the helmet, angle of the shot.
Вертикальный угол: 15°выше и ниже горизонтали. Vertical angle: 15°above and below the horizontal;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !