Exemples d'utilisation de "удалены" en russe avec la traduction "remove"
Следующие ссылки удалены с объекта «Соответствие»:
The following links have been removed from the Compliance site:
Колонтитулы на первой странице будут автоматически удалены.
If you have a header or footer, they’re removed automatically on the first page.
Ротовая область и, часто, половые органы удалены.
The area around the mouth, and, often, the sexual organs has been removed.
После окончания установки установочные файлы будут удалены.
After the installation is complete, the installer files are removed.
Бизнес-данные будут удалены с телефона или планшета.
Removes your business data from the phone or tablet.
После удаления в области будет указано Продукты удалены.
The pane will state Products removed when the removal is done.
Несколько несущественных полей удалены из перспективы куба проекта.
Several nonessential fields have been removed from the Project cube perspective.
Копия выражения, из которой удалены все вхождения аргумента найти
Copy of expression with all occurences of find removed.
Ролевой центр бухгалтера и основные веб-части также удалены.
The Bookkeeper Role Center and the underlying Web Parts have also been removed.
А теперь тот же фрагмент, но 98% данных удалены.
And now the same piece of music with 98 percent of the data removed.
Не беспокойтесь, все ранее переведенные строки не будут удалены.
Don’t worry, this will not remove all your previously translated strings.
При этом будут удалены все форматирование и неподдерживаемые символы.
This will remove any formatting and unsupported characters.
Источники трафика, которые были удалены или включены в новые категории
Removed or subsumed traffic sources
Из спецификаций таргетинга удалены engagement_specs и excluded_engagement_specs.
Remove engagement_specs and excluded_engagement_specs from targeting spec.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité