Exemples d'utilisation de "ужина" en russe avec la traduction "dinner"

<>
Мать была занята готовкой ужина. My mother was busy cooking the dinner.
А как насчет совместного ужина? How about I take you out to dinner?
Сколько ещё времени до ужина? How long will it be to dinner?
Ужина они будут лучшими друзьями. Of the dinner, they'll be besties.
После ужина мы ели свежие фрукты. We ate fresh fruit after dinner.
Во сколько ресторан открывается для ужина? What time is the restaurant open for dinner?
Без выпивки, без ужина, переспите и все. No drinks, no dinner, just a hook-up.
Оо, после романтического ужина что-то романтическое? Ooh, after a romantic dinner somewhere fancy?
Она сделала домашнее задание еще до ужина. No, she did all her homework before dinner.
Ну, ужина не будет до завтрашнего вечера. Dinner isn't until tomorrow night.
Она привыкла делать домашнюю работу до ужина. She is accustomed to doing her homework before dinner.
Я провожу собеседование завтра перед подачей ужина. I'm auditioning for a new one tomorrow before the dinner service.
Как ты отмазался от ужина с клиентами? Well, how did you handle client dinners?
Он сильно нервничает перед подачей ужина, так что. He gets pretty stressed just before we serve dinner, so.
Мы могли бы посмотреть фильм после ужина вместе? And can we also watch a movie together after dinner?
Ты должна сделать прическу для репетиционного ужина, дорогая. You have to get your hair done for the rehearsal dinner, honey.
Моя дорогая, кое-что случилось во время праздничного ужина. Mon chérie, somethings happened during the dinner party.
Однако запятая после ужина запятая она вернулась в лавку галантерейщика. However after dinner she returned to the haberdashery's shop.
Я думаю, ты просто не можешь оценить важность романтического ужина. You know, you just don't appreciate the value of a romantic dinner.
Мм, я предполагаю вы здесь, чтобы принять мой заказ ужина. Uh, I assume you're here to take my dinner order.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !