Exemples d'utilisation de "узел" en russe
Traductions:
tous1356
node593
host279
site195
hub108
knot82
unit11
junction4
joint2
nodal point1
autres traductions81
Персональный компьютер типа " Ноутбук " и " Лэптоп ", включая стыковочный узел, центральный процессор и все другие компьютерные компоненты.
Personal notebook and laptop computer, including the docking station, central processing unit and all other parts contained in the computer.
Простая спецификация — Лампа — Сборочный узел, состоящий из лампы и абажура.
Simple BOM – Lamp – Assembly of lamp and lamp shade.
Персональный компьютер типа " Ноутбук " и " Лэптоп ", включая стыковочный узел, центральный процессор и все остальные части, содержащиеся в компьютере.
Personal notebook and laptop computer, including the docking station, central processing unit and all other parts contained in the computer.
Кажется, твой выбленочный узел слабовато затянут.
Looks like your clove hitch was not cloved enough.
В дереве консоли разверните узел Конфигурация получателя.
In the console tree, expand Recipient Configuration.
Разверните узел Получатели, а затем — Службы обновления получателей.
Expand Recipients and expand Recipient Update Services.
Разверните узел Конфигурация организации и выберите транспортный сервер.
Expand Organization Configuration, and then click the Transport server.
Разверните узел Компоненты, разверните Сеть и выберите Протокол.
Expand Components, expand Network, and then click Protocol.
В дереве консоли щелкните узел Соединитель Active Directory.
In the console tree, click Active Directory Connector.
В консоли управления Exchange разверните узел Конфигурация сервера.
In the Exchange Management Console, expand Server Configuration.
Разверните узел Получатели и выберите Службы обновления получателей.
Expand Recipients, and then select Recipient Update Services.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité