Beispiele für die Verwendung von "узнаваемостью бренда" im Russischen

<>
Для рекламодателей с большой долей рынка и высокой узнаваемостью бренда частота показов как минимум 1–2 в неделю оказалась достаточной для достижения желаемых результатов. For brand advertisers with large market share and high levels of brand awareness already: a frequency cap of at least 1–2 per week was able to capture a substantial portion of the total potential brand impact.
В тоже время рынок для экспортных товаров с добавленной стоимостью из развивающихся стран ограничивается высокими тарифами и слабой узнаваемостью бренда в развитых странах, и многие производители в развивающихся странах не могут обеспечить соблюдение жестких фитосанитарных стандартов, установленных в развитых государствах. At the same time, markets for value-added exports from developing countries have been restricted by high tariffs and low brand recognition in developed countries, and many developing country producers have been unable to meet the strict phytosanitary standards set in developed nations.
Руководства по повышению узнаваемости бренда Brand Awareness Guides
НБА, которая пытается обеспечить узнаваемость бренда и интерес в Китае, в восторге. The NBA, which has been trying to build brand recognition and interest in China, is thrilled.
Этап 1. Повышение узнаваемости бренда Step 1: Increase brand awareness
Подробнее о цели Узнаваемость бренда. Learn more about the brand awareness objective.
Какие платформы поддерживают цель «Узнаваемость бренда»? What platforms support the brand awareness objective?
Создайте рекламу с целью «Узнаваемость бренда». Create a brand awareness objective ad.
Брендинг – влияние видеорекламы на повышение узнаваемости бренда. Branding - See how well your video ads are building brand awareness.
Анализ результатов кампании с целью «Узнаваемость бренда» Understanding my Brand Awareness Objective Campaign Results
Оптимизация выполняется только для цели (например, узнаваемости бренда). Optimizes only for the objective (ex: brand awareness)
Как создать кампанию с целью повышения узнаваемости бренда? How do I create a campaign using the brand awareness objective?
Вы можете выбрать Узнаваемость бренда (рекомендуется) или Охват. You can choose between Brand Awareness (recommended) or Reach.
Какие форматы рекламы можно выбрать для цели «Узнаваемость бренда»? Which ad formats can I choose from in the brand awareness objective?
Повысить узнаваемость бренда значит продемонстрировать людям ценность вашей компании. Increasing brand awareness is about telling people what makes your business valuable.
Как создать кампанию с целью «Узнаваемость бренда» в Power Editor? How do I create a brand awareness campaign in Power Editor?
Укажите название кампании, выберите закупочный тип и цель «Узнаваемость бренда». Name your campaign, choose your buying type and select the brand awareness objective.
Как часто люди будут видеть мою рекламу с целью «Узнаваемость бренда»? How often will people see my ads using the brand awareness objective?
Посмотреть руководство по созданию рекламы, нацеленной на повышение узнаваемости бренда, в Power Editor View the brand awareness Power Editor guide.
Чтобы создать кампанию с целью «Узнаваемость бренда» с помощью инструмента для создания рекламы: To create a brand awareness campaign using ad creation:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.