Exemples d'utilisation de "указателя мыши" en russe
Активировать окно при наведении на него указателя мыши.
Activate a window by hovering over it with the mouse.
При наведении указателя мыши на переключатель автосохранения появляется следующая всплывающая подсказка:
Hovering over the AutoSave toggle, the tool tip will prompt you with the following message:
Или нажмите значок Smart DJ, появляющийся при наведении указателя мыши на альбом.
You can also click the Smart DJ icon that appears when you point to an album.
При наведении указателя мыши на этот значок появляется надпись OneDrive – [имя_вашего_клиента].
Your blue cloud icon will appear as OneDrive – [YourTenantName] when you hover over the icon.
Примечание: Описание отображается в результатах поиска, а также при наведении указателя мыши на название.
Note: The description displays in search results and when you hover over the title.
В окне "Свойства мыши" выберите вкладку Параметры указателя, а затем — Отображать след указателя мыши.
In the Mouse Properties window, select the Pointer Options tab, and then Display pointer trails.
При наведении указателя мыши на альтернативные стили маркеров можно увидеть, как они будут выглядеть в презентации.
As we point to these alternative bullet styles, we see how they would look.
Совет: При наведении указателя мыши на эскиз можно просмотреть, как изменяются цвета в графическом элементе SmartArt.
Tip: When you place your pointer over a thumbnail, you can see how the colors affect your SmartArt graphic.
Обратите внимание, что при наведении указателя мыши на размер можно просмотреть изменения перед тем, как выбрать его.
Notice that you can move the mouse over a size and see a preview before you select it.
Если у вас установлено приложение Skype для бизнеса, при наведении указателя мыши на пользователя вы сможете узнать его контактные данные и отправить мгновенное сообщение.
If Skype for Business is installed, hover over a user and show the IM card.
Чтобы указатель было заметнее при перемещении, в разделе Видимость установите флажок Отображать след указателя мыши и перетащите ползунок к значению Короче или Длиннее, чтобы уменьшить или увеличить след указателя.
To make the pointer easier to find when you move it, under Visibility, select the Display pointer trails check box, and then move the slider toward Short or Long to decrease or increase the length of the pointer trail.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité