Exemplos de uso de "украсть" em russo

<>
mostrar
Попытка украсть мою идею, Харви? Trying to steal my thunder, Harvey?
Он собирается украсть мой бумажник. He's liable to steal my pocketbook.
Чтобы украсть твой цветной мелок. To steal your coloured chalks.
Час сверхурочно, украсть некоторые скрепки. Clock some overtime, steal some paperclips.
Почему Sandman украсть глаза людям? Why does the Sandman steal people's eyes?
Думаю, он собирается украсть музыкальную шкатулку. I think he's gonna steal the music box.
Просто скажи, что собирался украсть мяч. Just say it, you were going to steal the ball.
Что они могут здесь украсть, расчёски? What are they gonna steal, combs?
Я не могу украсть их помолвку. I cannot steal lemon's thunder.
Твоё слабое сердце могу я украсть I might steal your weak heart away
Чтобы украсть твое золото, воспользуемся телепортом. We will use the teleport to steal your gold.
Теперь я хочу украсть твой звёздный час. Now I want to steal your thunder.
Они что, не додумались украсть ручную тележку? What, they didn't think about stealing a hand truck?
Вот почему Фламбо предпримет попытку украсть их. That's why Flambeau will attempt to steal it.
Его поймали, когда он пытался украсть пуловер. He tried to steal a sweater but he got caught.
Капитан Хоган пытался украсть свои собственные очки. Captain Hogan was trying to steal his own glasses.
Она явно пытается украсть эту флешку назад. She's clearly trying to steal back that drive.
Она проникла сюда, чтобы украсть парочку брикетов. She broke in here to steal sticks of these.
Парень вламывается в квартиру, чтобы украсть открытку? Guy breaks into an apartment to steal a postcard?
Рабочая теория - вор вломился, чтобы украсть картину. Working theory is the thief broke in to steal the painting.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS