Exemples d'utilisation de "умеет" en russe

<>
Эллиотт милый, но, кажется, умеет готовить только с тмином и карри. Elliott's lovely but he seems to only know how to cook with cumin and curry.
Она умеет стрелять из лука. She can shoot a bow and arrow.
Она не умеет хорошо готовить. She can't cook well.
Она не умеет скакать галопом! It is not her custom to gallop!
Он умеет убегать и прятаться. It can run and hide.
Он умеет играть в теннис. He can play tennis.
Его дочь плохо умеет готовить. Her daughter is bad at cooking.
Он умеет вести сладкие речи. He's a real sweet talker.
Она умеет играть на гитаре? Can she play the guitar?
Он умеет ездить на велосипеде? Can't he ride a bicycle?
Тоби не умеет рассказывать анекдоты. Toby can't tell jokes.
Тед хорошо умеет чинить часы. Ted is good at fixing watches.
Писака считает, что умеет летать. The Scribbler thinks it can fly.
Любой кабельщик такое умеет, пап. All cable repairmen can, Pops.
Он умеет говорить по-японски. He can speak Japanese.
Том ещё не умеет плавать. Tom can't swim yet.
Он умеет стричь собакам когти. He is a dog nail clipper.
Дейзи и суфле умеет готовить? Does Daisy cook the souffles too?
Бетти умеет играть на пианино. Betty can play the piano.
Я король, который умеет колдовать. I'm a king that happens to be a wizard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !