Exemples d'utilisation de "умрет" en russe

<>
afficher
Ее муж вот-вот умрет. Her husband is about to die.
Мозг умрет от нехватки кислорода. The brain begins to die from oxygen deprivation.
Он умрет, умрут и Уд. This thing dies, so do the Ood.
Я не ожидал Хунг Йип умрет. I didn't expect Hung Yip would die.
Тогда Гектор истечет кровью и умрет. Then Hector will bleed out and die.
Если Абдель умрет, я сравняю счет. If Abdel dies, I hit back.
Без этого лечения, мой сын умрет. Without this treatment, my son will die.
Будет ли галл жить или умрет? Should the Gaul live or die?
Брось оружие или твой напарник умрет! Drop your weapon or your partner dies!
Если она умрет, пока мы ездим. If she dies before we're back.
Он умрет, если мы его будем пороть. He'll die if we lash him again, my lord.
И теперь, Сола умрет из-за тебя. Now Sola will die because of you.
Теперь отдай мне артефакт или она умрет. Now give me the artefact or she dies.
И Ричард умрет в одиночестве и Проклятым? And that Richard will die alone in Perdition?
Бросайте, друзья мои, или он умрет мгновенно. Drop them, or he dies in an instant.
Откроете дверь, и она все равно умрет. Have her open the door, and she dies anyway.
Если его не обследовать, он умрет от перитонита. If I don't flush him out, he's gonna die of peritonitis.
На долю секунды, Я надеялся, что она умрет. For a split second, I hoped she'd die.
Если он умрет, наш отец наденет его тиару? If he does die, will our father wear his crown?
Им это нужно, иначе их система здравоохранения умрет. They need this to work or their health system dies.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger