Exemples d'utilisation de "упаковочным" en russe avec la traduction "packing"

<>
Нажмите OK, чтобы закрыть форму Проводка по упаковочным материалам. Click OK to close the Create packing material transaction form.
Выберите Создать, чтобы открыть форму Проводка по упаковочным материалам. Click New to open the Create packing material transaction form.
Проводки по упаковочным материалам содержат вес упаковочных материалов для строки продажи. Packing material transactions contain the weights of the packing materials for the sales line.
Хотя некоторые коробки открывались и их содержимое сверялось по упаковочным перечням, делегация Кувейта заявила о своем праве проверить документы более тщательно и представить свои замечания в течение 60 дней после их передачи. While some boxes were opened and their contents checked against the packing lists, the Kuwaiti delegation asserted its right to inspect the documents more thoroughly and to note any comments within 60 days of their transfer.
Расчет сборов за упаковочные материалы How to use packing material fees
Создайте Сбор за упаковочный материал. Create a packing material fee.
упаковочный лист и счет-фактура; Packing list and commercial invoice;
Настройка информации об упаковочных материалах Set up information about packing materials
Закройте форму Коды упаковочных материалов. Close the Packing material codes form.
техническое описание и/или упаковочные листы Specifications and/or packing lists
Помните упаковочные ярлычки на коробках FedEx? So you know those packing slips you get on your FedEx boxes?
Закройте форму Сборы за упаковочные материалы. Close the Packing material fees form.
К этому письму прилагается упаковочный лист. Enclosed please find the packing list.
Создание кодов упаковочных материалов [AX 2012] Create packing material codes [AX 2012]
Как у нас могла закончиться упаковочная лента? How are we out of packing tape?
Настройте налоговый кода в качестве упаковочной пошлины. Set up a sales tax code as a packing duty.
Создание налогового кода в качестве упаковочной пошлины Create a sales tax code as a packing duty
Определение сборов за упаковочные материалы [AX 2012] Define packing material fees [AX 2012]
Установите флажок Рассчитать сборы за упаковочные материалы. Select the Calculate packing material fees check box.
Выберите параметр Рассчитать сборы за упаковочные материалы. Select the Calculate packing material fees parameter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !