Exemples d'utilisation de "управление запасами сырья" en russe

<>
Управление запасами является трудоемким и технологически сложным. Inventory management is labor-intensive and technologically demanding.
Но это зависит от того, каким образом осуществляется управление запасами. But this depends on how stockpiles are administered.
Себестоимости и цены продажи для номенклатур настраиваются в Управление запасами. Cost prices and sales prices for items are set up in Inventory management.
AX 2012 R2 поддерживает стандартные нормы входа и выхода (SION) в Управление запасами. AX 2012 R2 supports Standard Input Output Norms (SION) in Inventory management.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Разделение запасов > Области хранения. Click Inventory management > Setup > Inventory breakdown > Store areas.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Упаковочный материал > Единицы упаковки. Click Inventory management > Setup > Packing material > Packing units.
Щелкните Управление запасами > Запросы > В наличии. Click Inventory management > Inquiries > On-hand.
Подразделы данного раздела содержат сведения о настройке и поддержке модуля "Управление запасами". The topics in this section provide information about setting up and maintaining Inventory management.
Управление запасами и складами Inventory and warehouse management
Щелкните Управление запасами > Настройка > Упаковочный материал > Группы упаковки. Click Inventory management > Setup > Packing material > Packing groups.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Упаковочный материал > Сборы за упаковочные материалы. Click Inventory management > Setup > Packing material > Packing material fees.
Дополнительные сведения см. в разделе Что нового: функции управление запасами и складом. For more information, see What's new: Inventory and warehouse management features.
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Закрытие и коррекция. Click Inventory management > Periodic > Closing and adjustment.
Учтенные как готовые. Когда заказ на производство получает статус "Приемка", количество готовой продукции обновляется в модуле Управление запасами. Reported as finished – When a production order is reported as finished, the quantity of the finished goods completed is updated in the Inventory management module.
Управление запасами > Периодические операции > Очистка > Очистка записей наличных запасов Inventory management > Periodic > Clean up > On-hand entries cleanup
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Спецификации > Приемка. Click Inventory management > Periodic > Bills of materials > Report as finished.
Щелкните Управление запасами > Настройка > Разделение запасов > Сайты. Click Inventory management > Setup > Inventory breakdown > Sites.
Установите флажок Рассчитать сборы за упаковочные материалы в форме Параметры модуля "Управление запасами и складами", чтобы указать, что юридическое лицо собирает или отвечает за сборы за упаковочные материалы. Select the Calculate packing material fees check box in the Inventory and warehouse management parameters form to indicate that your legal entity collects or reports packing material fees.
Усовершенствования процесса управление запасами для России Enhancements to the inventory management process for Russia
Настройка производственных параметров влияет на управление запасами, управление производством и расчет затрат. Production parameter settings affect inventory management, production management, and cost calculation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !