Exemples d'utilisation de "уровням" en russe avec la traduction "tier"
Traductions:
tous28212
level23230
rate2785
standard1058
degree362
scale248
tier150
layer142
grade137
incidence76
autres traductions24
Ценовые группы назначаются программам лояльности и уровням лояльности.
Price groups are assigned to loyalty programs and loyalty tiers.
Ценовые группы назначаются программам лояльности и уровням программ лояльности.
Price groups are assigned to your loyalty programs and loyalty program tiers.
Чтобы назначить различные скидки программе лояльности и уровням лояльности, настройте отдельные ценовые группы.
To assign different discounts to the loyalty program and the loyalty tiers, set up separate price groups.
Можно выбрать интервал дат, который применяется к уровням программы, а также интервалы дат, которые применяются к правилам уровней программы.
You select the date interval that applies to program tiers, and also the date intervals that apply to program tier rules.
Назначьте ценовые группы программам лояльности и уровням программы, чтобы определить скидки или специальное ценообразование, действующие для участников программ лояльности.
Assign price groups to loyalty programs and program tiers to identify which discounts or special pricing your loyalty participants can qualify for.
Уровни лояльности основываются на поощрениях лояльности.
Loyalty tiers are based on loyalty rewards.
Например, можно перевести клиента на следующий уровень.
For example, you can move a customer up to the next tier.
Создайте группы рассылки для других уровней в HAB.
Create distribution groups for the other tiers in the HAB.
Прайм-брокеры — это поставщики ликвидности очень высокого уровня.
What is a prime broker? Prime brokers are top-tier liquidity providers.
Выберите уровень программы лояльности, к которому применяется правило начисления.
Select the loyalty program tier that the earning rule applies to.
Выберите уровень программы лояльности, к которому применяется правило списания.
Select the loyalty program tier that the redemption rule applies to.
Использование интервалов дат для настройки срока действия уровней лояльности.
Use date intervals to set up the duration of loyalty tiers.
Функция уровней лояльности в Розница поддерживает функцию накопительных скидок.
The loyalty tiers feature in Retail supports the cumulative discounts functionality.
Если программа лояльности имеет уровни, необходимо настроить интервалы дат.
If your loyalty program includes tiers, you must set up date intervals.
Для каждой программы лояльности укажите уровень лояльности, если это применимо.
For each loyalty program, specify a loyalty tier, if applicable.
Уровни лояльности и правила уровней лояльности определяются в программах лояльности.
Loyalty tiers and loyalty tier rules are defined in the loyalty programs.
Интервалы дат позволяют гибко настраивать период времени для уровней лояльности.
Date intervals provide a flexible way to set the time span that applies to loyalty tiers.
Уровни лояльности и правила уровней лояльности определяются в программах лояльности.
Loyalty tiers and loyalty tier rules are defined in the loyalty programs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité