Exemples d'utilisation de "уроды" en russe
Меня не интересует мэр и все эти тупоголовые уроды!
I'm not thinking about the mayor or them crackhead assholes!
Эти уроды не заслуживают дышать тем же воздухом, что и остальные люди.
Those punks don't deserve to breathe the same air as the rest of us.
Вероятно, некоторые подростки сюда вломились, выпить пиво, и разнесли здесь все, уроды.
Some teenagers probably just broke in here, to drink beer, and bump uglies.
И я знаю, что уроды угрожают блокировать все чтобы заставить нас перезаключить контракт.
And I know the label has been threatening to shut this thing down so they can force us to renegotiate.
Я заплатил 80 баксов, потому что он был последним, и эти уроды задрали цену.
I paid 80 bucks for it 'cause these jerks marked it up' cause it was the last one.
он сказал мне, "Этот парень" - напоминаю, его даже не усыпили - "после развернутого судорожного приступа, сел на кровать, посмотрел на этих трех ребят и сказал, "Эй, уроды, какого хрена вы делаете?"
He said, "This fellow" - remember, he wasn't even put to sleep - "after this major grand mal convulsion, sat right up, looked at these three fellas and said, 'What the fuck are you assholes trying to do?"
Я начал к ней подкатывать, она сделала вид, что ей это не нравится, и вдруг появляется этот флотский и говорит, что такие уроды, как я, усложняют жизнь таким, как он.
I was getting my grind on and she pretended not to like it, then suddenly Navy Boy gets in my face, saying it's creeps like me that make life worse for guys like him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité