Exemples d'utilisation de "условий" en russe avec la traduction "condition"
Traductions:
tous18186
condition11542
term2280
environment1681
provision584
qualification29
proviso19
autres traductions2051
Возможность предоставления собственных торговых условий
Possibility to provide your own trading conditions
Создание настраиваемой политики без предварительных условий.
Create a custom policy without any pre-existing conditions.
Добавьте столько дополнительных условий, сколько нужно.
Add as many additional conditions as you need or want to test.
отсутствие условий для оптимальной валютной зоны;
the absence of conditions for an optimal currency area;
Вызов перенаправляется на основании установленных условий.
The call is redirected based on the conditions that are set.
экологической вариативности микробных и биохимических условий;
Environmental variability in microbial and biochemical conditions;
Выполняется любое из указанных условий получателя журнала.
Any one of the designated journaling recipient conditions is also true.
Ниже приведены примеры возможных условий и исключений.
Here are some examples of the conditions and exceptions you can use.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité