Exemples d'utilisation de "услуг" en russe avec la traduction "service"
Сфера финансовых услуг претерпевает революцию.
The financial-services industry has been undergoing a revolution.
Реорганизация цепочки оказания государственных услуг
Reshaping China’s Government-Services Supply Chain
• Капитальная реконструкция системы предоставления социальных услуг.
• An overhaul of social-service delivery.
Государства, разумеется, сами используют сферу услуг.
The government, of course, is the consummate service-intensive sector.
Настройка правил, управляющих областью предоставления услуг.
Set up rules that govern the place of supply of services.
Это особенно важно для сектора услуг.
This is especially important with regard to the services sector.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité