Exemples d'utilisation de "установщик" en russe
Для установки сервера Exchange Server 2007 с пакетом обновления 2 (SP2) требуется установщик Windows версии 4.5.
Exchange Server 2007 Service Pack 2 (SP2) Setup requires that Windows Installer 4.5 be installed.
Чтобы загрузить установщик Windows версии 4.5, перейдите на страницу Windows Installer 4.5 Redistributable (на английском языке).
To download Windows Installer 4.5, see Windows Installer 4.5 Redistributable.
Продолжение работы программы установки сервера Microsoft Exchange Server 2007 невозможно, поскольку на этом сервере отсутствует установщик Windows версии 4.5.
Microsoft Exchange Server 2007 Setup cannot continue because Microsoft Windows Installer 4.5 is not installed on this server.
Если установка Office перестает работать на 90%, как показано ниже, это может быть связано с тем, что установщик Windows занят.
If your Office installation hangs or freezes at the 90% mark as shown in the screen capture below, this could be because the Windows Installer is busy.
Если использовался установщик Windows, такая кнопка отсутствует.
MSI-based installations don't have this button.
Установщик врат все еще выкачивает энергию из Судьбы.
The seed ship is still drawing power away from Destiny.
Если использовался установщик Windows, кнопки Параметры обновления не будет.
MSI-based installations don't have an Update Options button.
Для установки симулятора необходимо скачать установщик и запустить его.
To install, download the setup file and open it.
Проверка способа установки Visio 2013 (технология "нажми и работай" или установщик Windows)
Check if Visio 2013 was installed using Click-to-Run or MSI
Установщик обновлений Office для настольных систем предоставляет множество преимуществ, в том числе:
Office Desktop Setup provides many benefits, including:
Установщик обновлений Office для настольных систем можно найти и установить в Центре администрирования Office 365.
You can find and install Office Desktop Setup in your Office 365 administration center.
Чтобы упростить подключение последней классической версии Office, Office 2013, Office 2010 или Office 2007 к службе Office 365, корпорация Майкрософт предлагает пользователям Office 365 бесплатный устанавливаемый компонент — установщик обновлений Office для настольных систем.
To help you easily connect your desktop version of the latest version of Office, Office 2013, Office 2010, or Office 2007 to Office 365, Microsoft provides Office 365 customers an installable piece of software — called “Office Desktop Setup” — at no charge.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité