Exemplos de uso de "устройство бесшумной настройки" em russo
Это позволяет подключить геймпад по беспроводной сети с помощью команды Добавить устройство в меню "Настройки".
This enables you to connect your controller wirelessly by using Add a device in Settings.
Устройство кодирования и настройки выбирает пользователь.
Use your own preferred encoding equipment and customize your encoding settings.
Когда устройство подключается к Интернету, в процессе настройки на него скачивается последняя версия профиля.
When the device connects to the internet, it downloads the latest version of your profile during the setup process.
(Чтобы убедиться в том, что ваше устройство работает под управлением Windows Phone 8.1, откройте Настройки на телефоне и нажмите Сведения об устройстве.)
(To see if you have Windows Phone 8.1, open your phone's Settings and tap about.)
Если сделать это до того, как устройство подключится к Интернету, профиль будет применен в процессе настройки.
If you do this before a user connects the device to the internet, then the profile gets applied to the setup process.
Войдите в программу Zune Music + Video и нажмите Настройки, Устройство, а затем Беспроводная синхронизация.
Sign in to the Zune Music + Video software and click Settings, Device, then Wireless Sync.
Щелкните Настройки, Устройство и Параметры синхронизации.
Click Settings, Device, and then Sync Options.
Нажмите Настройки, Устройство, а затем Беспроводная синхронизация.
Click Settings, click Device, and then click Wireless Sync.
На главном экране последовательно коснитесь > Настройки > УСТРОЙСТВО > Звук.
On the home screen, tap > Settings > DEVICE > Sound.
В программе Zune Music + Video выберите Настройки в верхней части экрана, щелкните Устройство или Телефон в верхнем левом углу, а затем выберите Параметры синхронизации в списке слева.
In the Zune Music + Video software, click Settings at the top of your screen, click Device or Phone in the upper-left corner, and then click Sync Options in the list at the left.
После настройки проигрывателя Zune или телефона Windows Phone 7 для беспроводной синхронизации нужно лишь подключить устройство к док-станции или к электрической розетке.
Once you've configured your Zune player or Windows Phone 7 to sync wirelessly, all you need to do is dock your device or plug it into a power outlet.
Затем он объясняет последовательность шагов для настройки учетной записи безопасным образом.
He then explains a series of steps to configure the account safely.
Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство
Cast your vote here or through your mobile device
Получив сообщение об успешном тестировании настроек, необходимо нажать кнопку "OK", чтобы настройки вступили в силу.
If they have been tested successfully, the "OK" button must be pressed in order the settings to be effective.
В Нью-Йорке транспортные чиновники стремятся разработать налогооблагающее устройство, которое будет также принимать оплату по парковочным счетчикам, предоставлять "плати, как ездишь" страховку и собирать пул данных о скорости в режиме реального времени от других водителей, который автомобилисты могли бы использовать, чтобы избежать пробок.
In New York City, transportation officials are seeking to develop a taxing device that would also be equipped to pay parking meter fees, provide "pay-as-you-drive" insurance, and create a pool of real-time speed data from other drivers that motorists could use to avoid traffic.
Если Вы уверены в правильности электронного адреса, пожалуйста, проверьте настройки безопасности Вашего почтового ящика, возможно установленные фильтры не позволяют Вам получить письмо.
If you are sure your e-mail address was entered correctly, please, check your e-mail safety settings, maybe spam filters don’t allow you to receive letters from us.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie