Exemples d'utilisation de "утвердить" en russe avec la traduction "approve"
В поле Утвердить выберите процедуру утверждения.
In the Approve field, select an approval procedure.
Щелкните Утвердить сведения, чтобы завершить отгрузку.
Click Approve details to complete the shipment.
Выберите версию формулы, которую необходимо утвердить.
Select the formula version you want to approve.
Утвердить — утверждение изменений, но не их активация.
Approve – Approve the changes, but do not make them active.
Для утверждения версии модели продукта щелкните Утвердить.
Click Approve to approve the product model version.
Щелкните Утвердить, чтобы открыть форму Утверждение версии.
Click Approve to open the Approve version form.
Выберите работника в верхней области формы Утвердить.
In the Approve form, select the worker in the upper pane.
Для утверждения запросов на отсутствие щелкните Утвердить.
To approve the absence requests, click Approve.
Щелкните Утвердить, чтобы открыть форму Одобрить спецификацию.
Click Approve to open the Approve bill of materials form.
В форме Утвердить выберите работника и Строки вознаграждений.
In the Approve form, select the worker, and then click Premium lines.
Регистрации можно утвердить только после их безошибочного расчета.
Registrations can be approved only after they have been calculated, and only if no errors occurred during calculation.
Чтобы отменить утверждение версии формулы, нажмите кнопку Утвердить.
To unapprove the formula version, click the Approve button.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité