Exemples d'utilisation de "утвержденных" en russe avec la traduction "approve"

<>
Ввод утвержденных часов для отпуска. Enter the approved hours for the leave.
Задание способа проверки утвержденных поставщиков Setting check method for the approved vendor
Изменения в утвержденных типах конструкции Modifications to approved design types
настройка и поддержка утвержденных поставщиков; Approved vendor set up and maintenance
Об утвержденных поставщиках [AX 2012] About approved vendors [AX 2012]
Список утвержденных сайтов и примеры ссылок Approved retailers and example links
Типы проводок, которые проверяются для утвержденных поставщиков: The types of transactions that are validated for approved vendors are as follows:
Настройка и поддержка утвержденных поставщиков [AX 2012] Setting up and maintaining approved vendors [AX 2012]
Активировать — активация утвержденных изменений в указанную дату. Activate – Make approved changes active on the specified date.
Журнал утверждения накладных – Разноска утвержденных накладных поставщиков. Invoice approval journal – Post approved vendor invoices.
Просмотр всех утвержденных поставщиков для номенклатуры [AX 2012] View all approved vendors for an item [AX 2012]
Разноска утвержденных накладных поставщика на соответствующие счета учета. Post approved vendor invoices to the appropriate ledger accounts.
Разноска утвержденных накладных поставщика по соответствующим счетам ГК. Post vendor invoices that have been approved to the appropriate ledger accounts.
Бюджетный контроль позволяет утвердить расходы на основе утвержденных лимитов. Budget control lets you validate spending, based on approved limits.
Изменение способа проверки утвержденных поставщиков для номенклатуры [AX 2012] Change the approved vendor check method for an item [AX 2012]
Просмотр дат истечения срока для всех утвержденных поставщиков [AX 2012] View expiration dates for all approved vendors [AX 2012]
Строки заявки удаляются из формы Выпуск утвержденных заявок на покупки. The requisition lines are removed from the Release approved purchase requisitions form.
Будет открыта форма Дата истечения срока действия списка утвержденных поставщиков. The Approved vendor list expiration form is displayed.
Щелкните Закупки и источники > Запросы > Поставщики > Список утвержденных поставщиков по номенклатуре. Click Procurement and sourcing > Inquiries > Vendors > Approved vendor list by item.
Просмотр всех внесенных на утверждение или уже утвержденных записей об отсутствии. View all absences that have been transferred for approval or have already been approved.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !