Sentence examples of "утка" in Russian

<>
show all
Просто, как утка на пруду. Just like a duck on a pond.
Наши фирменные блюда есть в вашем меню, но засахаренная утка - мое любимое. Tonight's specials are in your menu, but the confit de canard is my favorite.
Утка с колбасками, кукурузные лепешки. Duck and andouille, corn cakes.
А утка, она несла яйца. The duck, it laid the gold egg.
Да, утка с красной капустой. Yes, roast duck with red cabbage.
"Дикая Утка" стала птичкой в клетке. The Wild Duck became a jailbird.
Как мёртвая утка изменила мою жизнь How a dead duck changed my life
Эта утка, как та самая Несси. The duck is like the Loch Ness monster.
Когда лает собака - утка сносит яйцо. When the dog barks, the duck lays an egg.
Утка в загоне на скотном дворе. You'll find the duck in the pen back of the barn yonder.
Два бранзино, одна утка, один стейк недожаренный! Firing two branzino, one duck, one rib eye rare!
В моем мире птица - это резиновая утка, Well, in my world, this is a rubber duck.
Разве одноногая утка не плавает по кругу? Does a one-legged duck swim in circles?
Живая утка взобралась на мёртвую, и начала совокупление. The live duck mounted the dead duck, and started to copulate.
Самое трудное - это корпус, а вовсе не утка. The difficult was the part pedalo, not part of Duck.
Расстегивает штаны и оттуда его утка вытаскивает свою голову. Opens up his pants, the duck sticks his head out.
Блюдо No8, фунчоза с креветками, утка с двойным соусом. Number 8, shrimp and glass noodles, extra duck sauce.
Нет, это мой китайский заказ - блинчики с начинкой, тост креветки, утка. Nah, it's my Chinese order - spring rolls, prawn toast, duck.
И, просто для сведения, я слышала, что утка здесь немного пересушена. Oh, and just for the record, I hear the duck here is a little on the dry side.
Утка "а ля оранж", говядина по-бургундски, телятина "кордон блю" - это самое дорогое. Duck a l 'orange, boeuf bourguignon, veal cordon bleu, that's the most expensive.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download