Exemples d'utilisation de "участники" en russe avec la traduction "member"
Traductions:
tous7694
participant3265
party1657
member1373
attendee87
panel57
entrant36
contributor26
conferee2
participator1
autres traductions1190
Другие участники не смогут это делать.
Other members won't be able to delete email from the Group inbox.
Размещать обсуждения могут только участники группы.
Only group members can view or post conversations.
Очень ценные аудитории (например, участники программы лояльности)
High value audiences (ex, loyalty members)
По умолчанию этот уровень разрешений назначается группе "Участники".
By default, this permission level is assigned to the Members group.
Служит для удаления выбранного пользователя из поля Участники.
Use to remove the selected name from the Members box.
Убедитесь, что все участники группы могут просмотреть сообщение.
Verify that the message can be viewed by all of the members of the group.
Ну, он и другие участники наполнили канистры нитроглицерином.
Well, he and other members, they filled kerosene cans with nitroglycerine.
В области сведений рядом с пунктом Участники щелкните Изменить.
In the details pane, next to Members, click Edit.
Откройте вкладку Участники группы и добавьте участников в группу.
Click the Team members tab, and add members to the team.
Помните, что в опросе могут участвовать только участники группы.
Keep in mind that only group members can vote on polls.
Откройте вкладку Управление, затем выберите пункт Участники и администраторы.
Select the Manage tab, then select Members & admins.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité