Exemples d'utilisation de "учетная запись пользователя" en russe

<>
Traductions: tous197 user account193 autres traductions4
В примерах используется учетная запись пользователя Мария Сазонова в домене contoso.com. The examples use the account for the user named Valeria Barrios in the contoso.com domain.
С общим почтовым ящиком должна быть связана отключенная учетная запись пользователя Active Directory. The Active Directory user associated with a shared mailbox must be a disabled account.
Невозможно создать отчет, в котором указывается учетная запись пользователя и выводится список служб, которые он использует и в каком объеме. You can't generate a report where you enter a user's account and then get a list which services they are using and how much.
Запустите командлет Get-User в командной консоли Exchange, чтобы убедиться, что учетная запись пользователя Active Directory, к которой вы хотите подключить отключенный почтовый ящик, существует и не сопоставлена с другим почтовым ящиком. Run the Get-User cmdlet in the Exchange Management Shell to verify that the Active Directoryuser account that you want to connect the disabled mailbox to exists and that it isn’t already associated with another mailbox.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !