Exemples d'utilisation de "учетной записи" en russe
Создание учетной записи может занять несколько минут.
Be patient, as the process might take a few minutes.
Выберите параметр Проверка подлинности учетной записи SQL Server.
Select the With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user option.
Тип учетной записи для входа пользователя, выполняющего действие.
Logon type of the user who performed the operation.
Значок белого облака используется для личной учетной записи OneDrive.
A white cloud icon is for OneDrive - personal.
Каким образом корпорация Майкрософт использует сведения для защиты учетной записи?
How does Microsoft use my security info?
Может потребоваться ввести пароль учетной записи администратора или подтвердить выбор.
You might be asked for an admin password or to confirm your choice.
Чтобы выбрать, какие данные нужно синхронизировать в учетной записи Opera:
To select what kinds of browsing data Opera syncs between devices:
Изменение языка консоли Xbox 360 или учетной записи Xbox Live
Change your Xbox 360 console or Xbox Live language
Этап 1. Подготовка учетной записи Gmail для подключения к Outlook
Step 1: Prepare Gmail for connecting to Outlook
2. Я забыл свой номер учетной записи MyFXTM, что мне делать?
2. I forgot my MyFXTM number, what can I do?
В США приложение HealthVault присваивает адрес электронной почты каждой учетной записи.
In the U.S., HealthVault assigns each health record an email address.
После этого настройки вернутся к значениям, установленным для взрослой учетной записи.
Your settings will return to the levels assigned to you after the child signs out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité