Exemples d'utilisation de "учетную запись электронной почты" en russe

<>
Войдите в свою учетную запись электронной почты. Log in to your email account.
Выберите учетную запись электронной почты для удаления. Select the email account you want to remove.
Войдите в свою учетную запись электронной почты Майкрософт. Sign in to your Microsoft email account.
Подключите имеющуюся учетную запись электронной почты к Outlook. Connect your old email account to Outlook.
Выберите учетную запись электронной почты, которую нужно экспортировать. Choose the email account you want to export.
Переадресация электронной почты на другую учетную запись электронной почты Forward email to another email account
Добавьте свою учетную запись электронной почты Office 365 в Outlook. Add your Office 365 email account to Outlook.
Попросите всех пользователей добавить свою учетную запись электронной почты в Outlook. Ask each user to add their email account to Outlook.
При необходимости можно импортировать данные в другую учетную запись электронной почты. You can import the data to another email account as needed.
Outlook 2007 добавит новую учетную запись электронной почты и подключится к ней. Outlook 2007 adds and then connects to the new email account.
Выберите учетную запись электронной почты, которую вы хотите обновить, и нажмите кнопку Изменить. Select the email account that you want to update, and then click Change.
Войдите в учётную запись электронной почты и следуйте указаниям в сообщении от LinkedIn. Go to the email account and follow the instructions in the message from LinkedIn.
Выберите учетную запись электронной почты, которую вы хотите изменить, и нажмите кнопку Изменить. Select the email account you want to change, then select Change.
Выберите учетную запись электронной почты, которую вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить. Select the email account that you want to remove, and then click Remove.
Используйте подключенную учетную запись электронной почты для синхронизации с Gmail или другими службами. Use a connected email account to sync with Gmail or other services.
На вкладке Электронная почта выберите свою учетную запись электронной почты и нажмите кнопку Изменить. On the E-mail tab, choose your email account, and then select Change.
Войдите в учетную запись электронной почты в веб-браузере по адресу www.outlook.com. Log in to your email account on a web browser at www.outlook.com.
Синхронизируйте учетную запись электронной почты, чтобы создать папки в Outlook.com и отправить сообщения. Synchronize your email account to create the folders on Outlook.com and upload the emails.
Импортировать данные из PST-файла в другую учетную запись электронной почты с помощью Outlook. Import information from the PST file into another email account.
Используя приложение электронной почты на смартфоне YotaPhone, можно подключить свою учетную запись электронной почты. With Email you can use your email account on YotaPhone.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !