Exemples d'utilisation de "учет" en russe avec la traduction "accounting"

<>
Учет изменений в накоплениях углерода. Accounting for changes in carbon stocks.
Управление и учет по проектам Project management and accounting
"Учет затрат" и "Главная книга" Cost accounting and General ledger
Щелкните Учет затрат > Журналы > Начисления. Click Cost accounting > Journals > Accruals.
Внутрихолдинговый учет для продаж подарочных карт Intercompany accounting for gift card sales
Щелкните Учет затрат > Настройка > Группировка > Иерархии. Click Cost accounting > Setup > Grouping > Hierarchies.
Щелкните Учет затрат > Настройка > Модель бюджета. Click Cost accounting > Setup > Budget model.
Щелкните Учет затрат > Журналы > Гибкий бюджет. Click Cost accounting > Journals > Flexible budgeting.
Щелкните Учет затрат > Журналы > Бюджет затрат. Click Cost accounting > Journals > Cost budget.
Щелкните Учет затрат > Настройка > Наименования журналов. Click Cost accounting > Setup > Journal names.
Щелкните Учет затрат > Настройка > Схемы начисления. Click Cost accounting > Setup > Accrual schemes.
В группе Учет щелкните Распределить суммы. In the Accounting group, click Distribute amounts.
Щелкните Учет затрат > Обычный > Категории затрат. Click Cost accounting > Common > Cost categories.
Учет системного риска имеет несколько последствий. Accounting for systemic risk has several implications.
Щелкните Учет затрат > Журналы > Проводки затрат. Click Cost accounting > Journals > Cost transactions.
Щелкните Учет затрат > Журналы > Проводки услуг. Click Cost accounting > Journals > Service transactions.
В группе Учет щелкните Журнал субкниги. In the Accounting group, click Subledger journal.
Учет затрат выполняется, когда производственные заказы выполнены. Cost accounting is performed when production orders are completed.
Щелкните Управление и учет по проектам > Журналы. Click Project management and accounting > Journals.
Модуль "управление и учет по проектам" (форма) Project management and accounting parameters (form)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !