Ejemplos del uso de "файл данных" en ruso

<>
Traducciones: todos259 data file259
Выберите нужный файл данных Outlook. Choose the Outlook data file you want to open.
Откройте файл данных и выберите календарь. Open the data file, and click the calendar.
Экспорт данных Outlook в файл данных Outlook Export Outlook information to an Outlook data file
Выберите «Файл данных Outlook» и нажмите «Далее». Click Outlook Data File(.pst) and Next.
Этот файл называется "Файл данных Outlook (PST)". The file is called an Outlook Data File (.pst).
Файл данных с результатами можно выслать аудитору. The resulting data file can be sent to a tax auditor.
Импортируйте файл данных о продукте от поставщика. Import a product data file from a vendor.
Где находится автономный файл данных Outlook (OST)? Where's my offline Outlook Data File (.ost)?
Перемещение или создание автономный файл данных Outlook (OST) Move or create an offline Outlook Data File (.ost)
В меню Файл щелкните Открыть > Файл данных Outlook. On the File menu, click Open > Outlook Data File.
Выберите нужный файл данных Outlook и щелкните Открыть. Select the Outlook Data file you want to open, and select Open.
В этой статье объясняется, как перенести файл данных Outlook. This article explains how to move an Outlook data file.
Дополнительные сведения см. в разделе "Файл данных Outlook (OST)". See the Outlook Data Files (.ost) section for more information.
Выберите Файл данных Outlook (.pst) и нажмите кнопку Далее. Click Outlook Data File (.pst) > Next.
При тестировании советника создается и используется файл данных формата FXT. At testing of an expert, the data file in FXT format is created and used.
Выберите файл данных, который требуется сжать, и нажмите кнопку Настройки. On the Data Files tab, click the data file that you want to compact, and then click Settings.
Выберите пункт Файл данных Outlook (.pst) и нажмите кнопку Далее. Select Outlook Data File (.pst), and then choose Next.
Тем не менее можно включить в поиск любой файл данных. However, you can select any data file to be included in searches.
В почтовом ящике выберите Создать элемент > Другие элементы > Файл данных Outlook. From the Inbox, select New Items > More Items > Outlook Data File.
В меню Файл выберите команду Создать, а затем — Файл данных Outlook. On the File menu, point to New, and then click Outlook Data File.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.