Exemples d'utilisation de "файлам" en russe
Уникальные зрители (по файлам cookie) – количество уникальных пользователей, которые просмотрели видеообъявление за определенный промежуток времени.
Unique viewers by cookie is the number of times your video ad was viewed by a unique cookie over a given time period.
В режиме инкогнито у вас нет доступа к существующим файлам cookie из других сеансов браузера.
Incognito windows can't use cookies from other browser sessions on your computer.
Обратите внимание, что эта настройка закрывает доступ к сторонним файлам cookie даже на страницах, добавленных в список исключений.
This setting means that site data cannot be written and read, even if you've added a site to the exceptions list and have chosen to allow its cookies.
Также благодаря файлам cookie сайты могут запоминать ваше местоположение и предлагать наиболее подходящую информацию (например, прогноз погоды в вашем городе).
Cookies can also help a website remember your location, so it can provide you with locally relevant content, like weather.
После обновления функциональность аккаунта Google, которым вы пользуетесь в организации или учебном заведении, расширилась. Теперь данные о входе в систему сохраняются в браузере благодаря файлам cookie.
Because your Google Account through your work, school, or other group now works more like a full Google Account, your browser's cookies will be carried across products at sign in.
Вы также можете выбрать способ предоставления доступа к файлам.
You can also choose how you’d like to share.
Мнение 04/2012 по файлам «cookie», не требующим разрешения (PDF)
Opinion 04/2012 on cookie consent exemptions (PDF)
Проверьте, разрешен ли на компьютере общий доступ к файлам мультимедиа.
Verify that media sharing is enabled on your computer.
Предоставление общего доступа к файлам в OneDrive для бизнеса через Интернет
Share online with OneDrive for Business
Выберите Открыть общий доступ к моим файлам мультимедиа и нажмите кнопку ОК.
Select Share my media, and then select OK.
Общий доступ к файлам по домашней сети или на совместно используемом компьютере
Share over a network or on a shared PC
Этот параметр позволяет открыть общий доступ к файлам мультимедиа для всех устройств в сети.
Use this setting to share media with all devices on your network.
Это указывает на попытку обращения к музыкальным файлам, которые более недоступны в магазине Zune.
This may mean you’re trying to access music content that’s no longer available from the Zune Marketplace.
Программа была переписана, таким образом, что вы не можете получить доступ к этим файлам памяти.
The program was rewritten to deny you access to those memories.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité