Exemplos de uso de "файле" em russo

<>
Traduções: todos7244 file7203 outras traduções41
mostrar
Выделите сгруппированные элементы в файле. Select the grouped items in your file.
Он создается в файле формата ASCII. It is generated as an ASCII file.
Word откроет PDF в новом файле. Word opens the PDF content in a new file.
В файле должно быть три заголовка: The file should have three headers:
Разделитель — разделитель данных в импортируемом файле. Separator — data separator in the file to be imported.
В файле Excel щелкните Включить содержимое. In the Excel file, click Enable Content.
Поиск в другом файле данных Outlook Search another Outlook data file
Связанное содержимое фактически отображается в файле. The linked content actually appears in the file.
Примечание: Обрезанные области сохраняются в файле изображения. Note: After you crop a picture, the cropped parts remain as part of the picture file.
Однако по умолчанию в файле мало параметров. However, few of the settings exist in the file by default.
Выделите объекты, которые необходимо сгруппировать, в файле. In your file, select what you want to group.
Сейчас мы сделаем это в нашем файле. We'll do that now in our file.
В текстовом файле гиперссылки могут быть обрезаны. Hyperlinks may be truncated in the text file.
Выделите в файле фотографию, которую нужно обрезать. In your file, select the photo you want to crop.
Использование фраз и шаблонов в текстовом файле Using phrases and patterns in the text file
Убедитесь, что это единственная строка в файле. Make sure that this is the only string in the file.
• Разделитель: это знак, разделяющий столбцы в текстовом файле. • Column separator: this is the character that separates columns in the text file.
Список автозавершения сохраняется в файле данных Outlook (PST). The Auto-Complete List is saved in the Outlook Data File (.pst).
Каждая подпись в файле SRT представлена отдельным блоком. Each subtitle in an .srt file is provided in a block.
В файле XML имеется только один тег SearchResults. There is only one SearchResults tag per XML file.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS