Exemples d'utilisation de "файлу данных" en russe

<>
Traductions: tous259 data file259
Шаг 3. Доступ к старому файлу данных Outlook Step 3: Access the old Outlook data file
В диалоговом окне Пароль к файлу данных Outlook введите пароль и нажмите кнопку ОК. In the Outlook Data File Password dialog box, enter the password, and then click OK.
Если не ввести пароль и нажать кнопку «Отмена», Outlook запустится, но у вас не будет доступа к файлу данных. If you don’t enter a password and click Cancel, Outlook opens, but you cannot access the data file.
При экспорте в уже существующий PST-файл, защищенный паролем, в диалоговом окне Пароль к файлу данных Outlook введите пароль и нажмите кнопку ОК. If you are exporting to an existing Outlook Data File (.pst) that is password protected, in the Outlook Data File Password dialog box, enter the password, and then click OK.
При экспорте в уже существующий Файл данных Outlook (PST), защищенный паролем, в диалоговом окне Пароль к файлу данных Outlook введите пароль и нажмите кнопку ОК. If you’re exporting to an existing Outlook Data File (.pst) that is password protected, in the Outlook Data File Password dialog box, type the password, and then click OK.
Если вы экспортируете существующую папку личного файла (PST-файл), защищенную паролем, в диалоговом окне Пароль к файлу данных Outlook введите пароль и нажмите кнопку OK. If you are exporting to an existing Personal File Folder (.pst) that is password protected, in the Outlook Data File Password dialog box, enter the password, and then click OK.
Выберите нужный файл данных Outlook. Choose the Outlook data file you want to open.
Индексировать сообщения в файлах данных. Index messages in these data files.
Включение файлов данных в поиск Include data files in searches
Перемещение файлов данных Outlook 2007 About moving Outlook 2007 data files
Откройте файл данных и выберите календарь. Open the data file, and click the calendar.
Создание автономного файла данных Outlook (OST) Create an offline Outlook Data File (.ost)
Уменьшение размера файла данных Outlook (PST) Reduce the size of an Outlook Data File (.pst)
Шаг 6. Удаление ненужного файла данных Step 6: Remove unwanted data file
Поиск в другом файле данных Outlook Search another Outlook data file
Далее мы рассмотрим импорт файлов данных. Up next, we'll import our old data files.
Экспорт данных Outlook в файл данных Outlook Export Outlook information to an Outlook data file
Выберите «Файл данных Outlook» и нажмите «Далее». Click Outlook Data File(.pst) and Next.
Этот файл называется "Файл данных Outlook (PST)". The file is called an Outlook Data File (.pst).
Файл данных с результатами можно выслать аудитору. The resulting data file can be sent to a tax auditor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !