Exemples d'utilisation de "фальсификатор истории" en russe

<>
Студенты слушают лекцию по истории. The students are listening to a history lecture.
Фальсификатор, вероятно, начинал при дневном свете, когда красный цвет казался более насыщенным. The forger probably started these in afternoon light, when the color was slightly more red.
Урок из всей этой истории не заключается в том, что чтение Шекспира поможет кому-нибудь подняться в деловом мире. The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
Когда говорят "фальсификатор", обычно подразумевают человека с корыстными целями. When you hear the word "forger," you often understand "mercenary."
У истории был хороший конец. The story had a happy ending.
Мой отец, фальсификатор My father the forger
Самое важное событие в истории. The most momentous event in history.
В этой истории два главных героя. There are two main characters in this story.
Он не специалист по истории. He isn't a history major.
Человек, стоящий перед комнатой, — профессор кафедры истории. The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
Он опубликовал книгу об истории монет. He published the book about the history of coins.
Какой период истории ты изучаешь? Which period of history are you studying?
Вы не любите истории о любви. You don't like love stories.
Если кто-либо спросит в чем суть истории, я действительно не знаю. If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
После того, как я прочитала все его истории, Христофор Колумб стал моим любимым героем. After reading all of his stories, Christopher Columbus became one of my favorite heroes.
Самые смешные истории основаны на комических ситуациях. Most funny stories are based on comic situations.
Древние люди любили слагать истории о храбрости. Ancient people liked to tell stories of bravery.
Я ищу книги по истории Рима. I'm looking for books on Roman history.
Я боюсь, после этой истории у него сложится неверное впечатление. I'm afraid the story will give him a wrong impression.
Я специализируюсь на истории средних веков. I specialize in medieval history.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !