Exemples d'utilisation de "фамилий" en russe avec la traduction "last name"
Хорошо, вот эти символы омонимы фамилий игроков.
Okay, so these symbols are homonyms For the last names of the gamblers.
Вместо этого желательно включить два столбца — первый для имен, второй для фамилий.
Instead, include two columns - one for first names, one for last names.
Например, простая инструкция SQL, извлекающая список фамилий контактов с именем Mary, может выглядеть следующим образом:
For example, a simple SQL statement that retrieves a list of last names for contacts whose first name is Mary might resemble this:
Мы назначили первичный ключ, а также выбрали тип данных «Краткий текст» для имен и фамилий.
Now we have a primary key and short text fields for first names and last names.
Мы используем разные поля для имен и фамилий, чтобы в каждом из них хранилось как можно меньше данных.
Having the first and last names as two separate fields reflects the database design principle that each field should contain the smallest possible unit of data.
Введите описательное имя поля, например Фамилия.
Type a descriptive name for the field, such as Last Name.
Например, %2s — это первые две буквы фамилии.
For example, %2s uses the first two letters of the last name.
«Наберите имя вызываемого абонента, начните с фамилии»,
"Spell the name of the person you are calling, last name first."
Снова выберем Краткий текст и введем Фамилия.
We select Short Text again, ... and then type last name.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité