Exemples d'utilisation de "фильтрации" en russe avec la traduction "filtering"
Запрос обеспечивает параметры для фильтрации информации.
The inquiry provides options for filtering the information.
Рассмотрите возможность реализации фильтрации SMTP-отправителей.
Consider implementing SMTP Sender Filtering.
Ряд аспектов фильтрации содержимого можно настроить.
You can configure many aspects of content filtering.
Ряд аспектов фильтрации отправителей можно настроить.
You can configure many aspects of sender filtering.
Процедуры фильтрации подключений на пограничных транспортных серверах
Connection filtering procedures on Edge Transport servers
Все начинается с ограничения и фильтрации спама.
Simply put, it starts by containing and filtering junk email.
Процедуры фильтрации вложений на пограничных транспортных серверах
Attachment filtering procedures on Edge Transport servers
Процедуры фильтрации получателей на пограничных транспортных серверах
Recipient filtering procedures on Edge Transport servers
Функция фильтрации содержимого поместила сообщение в карантин.
The message was quarantined by content filtering.
Но в сторонней службе нет фильтрации спама.
However, the third-party service doesn’t provide a spam filtering solution.
Дополнительные сведения см. в статье Процедуры фильтрации отправителей.
For more information, see Sender filtering procedures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité