Exemples d'utilisation de "финансового года" en russe avec la traduction "fiscal year"
Введите имя для создаваемого финансового года.
Enter the name of the fiscal year that you are creating.
Она рассчитывается на основе оставшегося финансового года.
It is calculated based on the fiscal years remaining.
Вы настраиваете бюджет для следующего финансового года.
You are setting up the budget for the next fiscal year.
Используйте валюту компании для выбранного финансового года.
Use the company currency for the selected fiscal year.
С удалением финансового года связаны следующие ограничения:
The following restrictions apply when you delete a fiscal year:
Создайте открывающие проводки для текущего финансового года.
Create opening transactions for the current fiscal year.
Добавление финансового года в существующий финансовый календарь
Add a fiscal year to an existing fiscal calendar
В конце финансового года разносится оценка начальных сальдо.
A beginning balance estimate is posted at the end of the fiscal year.
Закрытие месяца, периода и финансового года [AX 2012]
Closing the month, period, and fiscal year [AX 2012]
Перед закрытием финансового года необходимо проверить следующие параметры.
You should review the following settings before you close the fiscal year.
Невозможно изменить информацию по Zakat после закрытия финансового года.
You cannot modify Zakat information after the fiscal year is closed.
Этот счет будет дебетован во время закрытия финансового года.
This account will be debited during the fiscal year closing.
Этот счет будет кредитован во время закрытия финансового года.
This account will be credited during the fiscal year closing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité