Ejemplos del uso de "финансовому инструменту" en ruso

<>
1. Торговая сессия по финансовому инструменту закрыта. 1. Trading session for a financial instrument is closed.
Тиков в минуту — сколько раз в минуту приходят котировки по каждому финансовому инструменту. Ticks per minute — shows the number of times an update on each financial instrument occurs.
Несмотря на название, Commodity Channel Index применим к любому финансовому инструменту, а не только к товарам. In spite of its name, the Commodity Channel Index can be applied for any financial instrument, and not only for the wares.
Курсы своп: Курс фиксированной доли свопа, при котором произойдет обмен для одной из сторон сделки по Финансовому инструменту. Swap Rates: The rate of the fixed portion of a swap, at which the swap will occur for one of the parties entering into a Financial Instrument.
Ценовой график, выбранного финансового инструмента. It includes all settings available for the chart of the selected financial instrument.
Вложение средств в финансовые инструменты; Funds investment into financial instruments;
Финансовый инструмент: валютная пара EURUSD. Financial instrument: currency pair EURUSD.
Консалтинг по инвестициям в финансовые инструменты; Consulting on investments in financial instruments.
Сделка: Любая операция с Финансовым инструментом. Transaction: Any dealing in a Financial Instrument.
Юридические консультации по рынку финансовых инструментов; Legal counseling related to the financial instruments market;
Финансирование проектов через покупку финансовых инструментов; Projects financing by means of financial instruments purchase;
открытие позиции — покупка или продажа финансового инструмента; open position — to buy or sell a financial instrument;
Деривативные финансовые инструменты и соответствующие рынки высоковолатильны. Derivative financial instruments and related markets can be highly volatile.
Предоставление консультаций по инвестициям в финансовые инструменты; Providing consultations on investments in financial instruments.
Обычно облигации относят к консервативным финансовым инструментам. Bonds are usually considered to be conservative financial instruments.
Открыть счёт финансовых инструментов в Renesource Capital; Open a financial instruments account at Renesource Capital;
Вывод денежных средств со счета финансовых инструментов Funds withdrawal from a financial instruments account
В данном окне представлен список финансовых инструментов. This section contains the list of all available financial instruments.
Открытие и закрытие счёта финансовых инструментов - БЕСПЛАТНО; Financial instruments account opening and closing - FREE OF CHARGE;
Ввод денежных средств на счет финансовых инструментов Funds deposit to a financial instruments account
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.