Exemples d'utilisation de "финансовых" en russe
В функции финансовых периодов внесено много усовершенствований.
Many enhancements have been made to the functionality for fiscal periods.
Создание учетных отчетов SPED для финансовых книг.
Create SPED accounting statements for fiscal books.
У финансовых защитников до последнего года были довольно веские аргументы.
Until the last 12 months, finance advocates seemed to have a strong case.
Создание общих финансовых календарей для использования различными лицами.
Create shared fiscal calendars that can be used by different entities.
Для обычно крайне сдержанных финансовых ведомств подобный тон — почти аналог кабацкой драки.
In the usually restrained tone of government finance, that is basically the equivalent of a bar fight.
Более простое использование финансовых книг и повышение розничного соответствия
Fiscal books ease-of-use and retail compliance enhancements
Начнём с экономической политики и намеренного разбалансирования долгосрочных финансовых операций правительства США.
Start with economic policy and the deliberate unbalancing of the US government's long-term finances.
Добавление неограниченного количества финансовых аналитик.
Add an unlimited number of financial dimensions.
Завершение создания схем начисления ключей календаря и финансовых ключей
Finish creating calendar key and fiscal key accrual schemes
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité