Exemples d'utilisation de "фланель из мериносовой гребенной шерсти" en russe

<>
Мы можем связать красную фланель с двумя разными убийствами. We can link the red flannel to two other murders.
Австралия экспортирует много шерсти. Australia exports a lot of wool.
Когда ты встречалась с Энди, то носила фланель. When you dated Andy, you dressed in flannels.
Я хотел бы посмотреть что-нибудь из шерсти. I want something in wool.
Это такая-же красная фланель. It's the same red flannel.
Это все равно что поросенка стричь – визгу много, а шерсти мало». It’s like giving a baby pig a haircut: there’s a lot of squealing, but there’s little wool.”
Та же красная фланель, те же свечи. Same red flannel, same candles.
Есть такая игра, называется "Клубок Шерсти". Well, there's a fun one called Ball of Wool.
В таких местах всегда носят фланель. Place like this, they always do flannel.
Я проделал плешь в его шерсти! I made a dent in his wool!
Такая же красная фланель. Same red flannel.
Сертифицированный, безвредный органический запах кошачьей мочи и шерсти. Certified, purified, organic cat urine and body odor.
Вы носите фланель. You're wearing flannel.
Типа овечьей шерсти? Like sheep's wool?
И он любит фланель. And he loves flannel.
Да, смерть среди множества костюмов из тонкорунной шерсти - аж пара штук за сотню. Yes, amidst a flock of fine wool suits - two for a hundred.
Коврики из люксовой овечей шерсти включены в стоимость. And the luxury lambswool mats are included in the price.
А я сделала две загрузки в прачечной и вырезала жвачку из шерсти Эдди. I did two loads of laundry and cut a piece of gum out of Eddie's hair.
Вы гладите меня против шерсти. You rub me the wrong way.
Мы взяли немного шерсти и крови, прежде чем избавились от тела. We took some hair and some blood before we got rid of the body.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !