Exemples d'utilisation de "флеш-карты" en russe

<>
Израиль должен быть стёрт с карты мира. Israel should be wiped off the map.
Я имею в виду, Флеш. I mean, The Flash.
Кредитные карты удобны, но опасны. Credit cards are useful but dangerous.
Также известен как флеш. Also known as The Flash.
Какие кредитные карты я могу использовать? Which credit cards can I use?
Мы знаем еще меньше теперь, чем, когда Флеш принес нам это, несколько дней назад. We know less now than when the Flash brought it to us days ago.
Четверо мальчишек развлекались, играя в карты. Four boys amused themselves playing cards.
Она дала ему флеш карту, которую использовала последней ночью. She just gave him the flash drive that she used last night.
Играть в карты интересно. Playing cards is interesting.
Мы не можем управлять тем, с кем захочет быть Флеш. We can't control what's going on with Flash.
Играть в карты очень интересно. Playing cards is very interesting.
А что Флеш? What about Flash?
Они позвали меня играть в карты. They invited me to play cards.
Я могу петь, но я не могу написать, так что вы и Флеш должны написать мне несколько песен. I can sing, but I can't write, so I need you and Flash to write me some songs.
Они убивали время за игрой в карты. They killed time playing cards.
Это немного похоже на Флеш Гордона как по мне. It looks like a little bit of Flash Gordon to me.
Нам нужен ещё один человек, чтобы сыграть в карты. We need another person to play cards.
Так что вы могли бы стать Флеш. So that you could become the Flash.
В крупных городах нельзя заблудиться, повсюду есть карты. You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
Куда торопиться, Флеш? What's your hurry, Flash?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !