Exemples d'utilisation de "флэшки" en russe

<>
У той флэшки было имя. This flash drive was given the name.
Записываю на флэшки камеры и всё такое. It uses flash cards, but it's not really a.
Ага, любые накопители, видео файлы, флэшки. Yeah, any storage devices, video files, flash drives.
Мы сопоставили информацию доступную Салли с данными с флэшки крота. We're cross-referencing the information Sally accessed with the data from the mole's flash drive.
Потому что у них флэшка. Because they have the flash drive.
Почему у тебя его флэшка? Why do you have his flash drive?
Найдем Тернера, найдем и флэшку. We find Turner, we find the flash drive.
Парень спрятал флэшку и паспорт. Guy hides a flash drive and a passport.
Клэр, просто отдай ему флэшку. Claire, just give him the flash drive.
Моя проблема - то, что на флэшке. My problem is what's on that flash drive.
Мы взломали пароль на той флэшке. We cracked the password on that flash drive.
Иди домой и дай мне флэшку. Go home and give me the flash drive.
Я запишу личные дела на флэшку. I put our staff files on a flash drive.
Ну, если он учуял, есть еще флэшка. Well, if he does, there's a flash drive.
Клэр, просто покажи им, где лежит флэшка. Claire, just show them where the flash drive is.
Та флэшка, которую я получил в день. The flash drive I got from you the day that I.
Код на флэшке - кто тебе его дал? The code in the flash drive - who gave it to you?
Он же не просто отдал тебе флэшку. He didn't just give you the flash drive.
Кто-то использовал флэшку для скачивания файлов. Somebody used a flash drive to download files.
Мы нашли Ваши коды доступа на флэшке Джейсона. We have your access codes on Jason's Flash drive.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !