Exemplos de uso de "фоновую музыку" em russo

<>
Приложение должно поддерживать фоновую музыку. The app must support background music.
Чтобы найти фоновую музыку или звуковые эффекты, используйте Фонотеку YouTube. An easy way to find background music or sound effects for your YouTube videos is in YouTube’s Audio Library.
Я решила, немного фоновой музыки добавит уюта. I thought a little background music would add a nice touch.
Воспроизведение фоновой музыки на консоли Xbox One Playing background music on Xbox One
Обновленное приложение Pandora в США — первое приложение с поддержкой фоновой музыки. Скоро таких приложений будет больше. An updated Pandora app in the U.S. is the first app to support background music — and more are coming soon.
Никто лучше американцев не делает фоновую музыку. No-one does Muzak better than the Americans.
Добавить фоновую музыку. Нажмите "Добавить музыку" и найдите нужную композицию. Можно использовать музыку как со своего устройства, так и из Фонотеки YouTube. Add music: Select Add music and select from your device or the YouTube soundtrack.
Я часто занимаюсь под музыку. I often study while listening to music.
Выберите фоновую страницу, которую нужно отключить, и нажмите Завершить процесс. Select the background page you want to turn off and click End Process.
Я люблю музыку, особенно рок. I love music, especially rock.
Примечание. Если вы хотите изменить фоновую фотографию, повторите шаги 1–4. Note: If you want to change the background picture, repeat steps 1-4.
Люблю инструментальную музыку. I like instrumental music.
Клавиша "b" включает и отключает фоновую заливку. “b” will toggle the background shading on or off.
Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном. You never turn off the music and the lights before going to bed.
Если установленная антивирусная программа не содержит интерфейса пользователя, который позволяет отключить фоновую проверку, можно использовать следующую процедуру ниже для управления этим поведением путем изменения реестра на компьютере сервера Exchange. If the installed antivirus program does not include a user interface that allows you to disable background scanning, you can use the procedure below to control this behavior by modifying the registry on the Exchange Server computer.
Она очень любит музыку. She likes music very much.
Если вы не видите сообщение об ошибке, откройте Файл > Параметры > Формулы и убедитесь, что флажок Включить фоновую проверку ошибок установлен. If you don't see the error, then go to File > Options > Formulas > make sure the Enable background error checking box is checked.
Композиторы сочиняют музыку. Composers create music.
Меняйте фоновую фотографию на подключенном экране так часто, как требуется. Change the background photo on your connected screen as often as you like.
Вы любите классическую музыку, не так ли? You like classical music, don't you?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS